連結 決算 わかり やすく. モニター 室. Caldito seasスペイン語を英語に翻訳する. 帯広 マリヨンヌ.